Метафора в болгарской и русской экономической терминологии: виды метафорических моделей (на материале терминологических фразеологизмов)

Радостина Стоянова

doi:10.18778/8220-520-6

Metaphor in Bulgarian and Russian economic terminology: types of metaphorical models (based on terminological phraseological units)

Радостина Стоянова

Болгарская академия наук, Институт болгарского языка им. проф. Л. Андрейчина, Отдел Терминологии и терминографии

https://orcid.org/0000-0003-2520-3560 (unauthenticated)

Publication:

Вопросы семантики и стилистики текста: лингвистический дискурс

Pages: 37-59

DOI: https://doi.org/10.18778/8220-520-6.04

Keywords: невербальная коммуникация, неологизмы, дубляж, перевод, стилистика текста, метафора, семантика

Published: 10 August 2021

Categories: Foreign language studies, Open Access

Downloads

PDF Russian

The study focuses on the process of metaphorization in contemporary Bulgarian and Russian terminology in economics, as seen in terminological phraseologisms. A number of basic metaphorical models in this domain are identified: anthropomorphic, sociomorphic, artefactual, and naturomorphic. A rolling sample of terminological phraseologisms has been analyzed, allowing the identification of the most productive conceptual domains that are the sources of metaphors for economic terminology.

License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

How to Cite

Стоянова, Р. (2021). Metaphor in Bulgarian and Russian economic terminology: types of metaphorical models (based on terminological phraseological units). In Z. Kuca (Ed.), Вопросы семантики и стилистики текста: лингвистический дискурс (pp. 37-59). Lodz University Press. https://doi.org/10.18778/8220-520-6.04