Inside Noise: Intersemiotic Translation and Metatheatre in Radio Drama

Łukasz Borowiec

doi:10.18778/8220-191-8

Inside Noise: Intersemiotic Translation and Metatheatre in Radio Drama

Łukasz Borowiec

John Paul II Catholic University of Lublin

Publication:

Moving between Modes: Papers in Intersemiotic Translation in Memoriam Professor Alina Kwiatkowska

Pages: 309-321

DOI: https://doi.org/10.18778/8220-191-8.21

Keywords: Non-Verbal Communication, Film Adaptations, Multimodal Texts, Intersemiotic Translation, Chmura, Intersemiosis, Media Transformation, performance

Published: 30 December 2020

Categories: Foreign language studies, Open Access

Downloads

PDF

Łukasz Borowiec, John Paul II Catholic University of Lublin

Łukasz Borowiec is Assistant Professor at The John Paul II Catholic University of Lublin, Poland. He is primarily interested in Harold Pinter as well as post-World War II English-language drama. His recent work focuses on translation issues and archival research into Englishlanguage drama in various media, with special emphasis on Polish theatre and television productions. He has recently published an article “Harold Pinter on Polish Radio and Television: Between Tradition and Innovation” in Historical Journal of Film, Radio and Television.

License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

How to Cite

Borowiec, Łukasz. (2020). Inside Noise: Intersemiotic Translation and Metatheatre in Radio Drama. In M. Deckert, M. Kocot, & A. Majdzińska-Koczorowicz (Eds.), Moving between Modes: Papers in Intersemiotic Translation in Memoriam Professor Alina Kwiatkowska (pp. 309-321). Lodz University Press. https://doi.org/10.18778/8220-191-8.21