...nie gęsi, iż swój język mają. O nazwach podatków w Niemczech

Ireneusz Mirek

doi:10.18778/8331-422-8

...nie gęsi, iż swój język mają. O nazwach podatków w Niemczech

Ireneusz Mirek

Uniwersytet Łódzki, Wydział Prawa i Administracji, Katedra Prawa Podatkowego

https://orcid.org/0000-0002-3057-4887 (unauthenticated)

Publikacja:

Współczesne wyzwania prawa podatkowego: Księga jubileuszowa dedykowana Profesorowi Włodzimierzowi Nykielowi. Tom I

Strony: 383-392

DOI: https://doi.org/10.18778/8331-422-8.33

Słowa kluczowe: prawo podatkowe, Włodzimierz Nykiel, księga jubileuszowa

Opublikowane: 23 grudnia 2024

Kategorie: Prawo, Otwarty dostęp

Pliki do pobrania

PDF

Obserwowane w Polsce używanie obcojęzycznych nazw podatków (zwłaszcza skrótów tych nazw) każe zadać pytanie, czy zjawisko takie występuje także w innych krajach, np. w Niemczech. W odpowiedzi stwierdzić należy, że w Niemczech w odniesieniu do podatków własnych używane są co do zasady wyłącznie niemieckie nazwy podatków oraz skróty wyprowadzane od oznaczeń niemieckich. Z jednej strony wynika to z przesłanek natury kulturowej i zwyczajowej, mających swe źródło w bogatej tradycji rozwoju prawa podatkowego, z drugiej znajduje wyraźne oparcie normatywne w przepisach, w tym w specyficznych unormowaniach konstytucyjnych, ustawowych regulacjach co do języka urzędowego oraz wytycznych dotyczących formułowania aktów prawnych.

Licencja

Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.

Jak cytować

Mirek, I. (2024). ...nie gęsi, iż swój język mają. O nazwach podatków w Niemczech. W A. Mariański, D. Strzelec, & M. Wilk (Red.), Współczesne wyzwania prawa podatkowego: Księga jubileuszowa dedykowana Profesorowi Włodzimierzowi Nykielowi. Tom I (s. 383-392). Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego. https://doi.org/10.18778/8331-422-8.33