Sobre las dificultades de entendimiento y aprendizaje de los verbos de movimiento polacos

Cecylia Tatoj

doi:10.18778/8142-564-3

Sobre las dificultades de entendimiento y aprendizaje de los verbos de movimiento polacos

Cecylia Tatoj

Uniwersytet Śląski w Katowicach

Publikacja:

Voces dialogantes. Estudios en homenaje al professor Wiaczesław Nowikow

Strony: 97-105

DOI: https://doi.org/10.18778/8142-564-3.11

Słowa kluczowe: Wiaczesław Nowikow, lingüística, retórica, metáforas léxicas, lingüística diacrónica, lenguas especializadas

Opublikowane: 30 grudnia 2019

Kategorie: Filologie obce, Otwarty dostęp

Pliki do pobrania

PDF Spanish

El objetivo del siguiente trabajo se centra en presentar las dificultades más destacables que tienen los hispanohablantes a la hora de entender y aprender los verbos de movimiento polacos. En primer lugar, se explican las diferencias generales entre el verbo español ir y sus equivalentes polacos. Posteriormente, se analizan los equivalentes polacos usando como base el concepto de la habitualidad y la direccionalidad. Una vez explicadas estas diferencias, se abordará el tema del aspecto de los verbos polacos y se presentarán los prefijos que se combinan con los verbos de movimiento modificado, tanto en su aspecto como en su significado.

Licencja

Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.

Jak cytować

Tatoj, C. (2019). Sobre las dificultades de entendimiento y aprendizaje de los verbos de movimiento polacos. W A. M. López González, M. Baran, A. Kłosińska-Nachin, & E. Kobyłecka-Piwońska (Red.), Voces dialogantes. Estudios en homenaje al professor Wiaczesław Nowikow (s. 97-105). Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego. https://doi.org/10.18778/8142-564-3.11